,,Unschuld des Südens, nimm mich auf!’’ (1)

Dit is niet de lommerrijke citroenboomgaard bij de villa Rubinacci in Sorrento waar Friedrich Nietzsche onder zijn ,,gedachtenboom’’ aan zijn ,,Menschliches, allzo menschliches’’ schreef. Neen, het is een landschap dat de toen 33-jarige Nietzsche zelfs niet zou verdragen hebben, vanwege de brandende zon en de loodrechte cipressenrijen die nauwelijks schaduw bieden aan de wandelaar. Nietzsche leed aan migraine en zijn rode ogen – het begin van een opkomende blindheid – verdroegen de zon toen al niet meer. Hij had de schaduw van de citroenboom nodig – ,,Waar is het land met veel schaduw?’’ , vroeg hij zijn vriend en componist Henrich Köselitz, maar eveneens ,,een eeuwig blauwe hemel en een constante sterke zeewind van ochtend tot avond, zonder onweersbuien,’’ was voor hem een voorwaarde om te filosoferen.

P1020718a

,,Als hij zich zwijgend, met de gelijkmoedigheid van de voormiddaglijke ziel, wat onder de bomen vertreedt, krijgt hij uit hun kruinen en uit verborgen plekjes in hun gebladerte louter goede en lichte dingen toegeworpen, de geschenken van alle vrije geesten die in bergen, bossen en eenzaamheid thuis zijn en die net als hij op hun soms vrolijke, soms bedachtzame manier reizigers en filosofen zijn.’’ (2)

Neen, dan zijn Le Crete ten zuidwesten van Siena, minder geschikt als biotoop. Kleiheuvels liggen hier te bakken onder een loden zon; lanen afgezoomd met cipressenrijen voeren naar eroderende kleiheuvels, waar enkel nog schapen iets eetbaars vinden.

Eroderende kleiheuvels.

Eroderende kleiheuvels.


,,… Idylle rings, Geblök von Schafen, –
Unschuld des Südens, nimm mich auf!
Geblaat van schapen.

Geblaat van schapen.


Nur Schritt für Schritt – das ist kein Leben,
Stets Bein vor Bein macht deutsch und schwer.
Ich hiess den Wind mich aufwärts heben,
Ich lernte mit den Vögeln schweben, –
Nach Süden flog ich übers Meer.’’ (3)
———————

(1) Friedrich Nietzsche, ,,Im Süden’’.
(2) Damon Young, ,,Friedrich Nietzsche: de gedachteboom’’, in: ,,Filosoferen in de tuin’’, p.31-46.
(3) zie (1) in: ,,Italien. Eine Reise in Gedichten’’, uitgeg. door Dietrich Bode, Reclam, p.16-17.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s